»ó´Ü ¹Ù·Î°¡±â º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ÇÏ´Ü ¹Ù·Î°¡±â
°£È£´ëÇлý ¼ºÀå±â ±×¸²Àϱ⠸¸È­Áý ¹ß°£
±â»çÀÔ·Â 2015-10-13 ¿ÀÈÄ 16:02:10

°£È£´ëÇлýÀÇ ÁÂÃæ¿ìµ¹ ´ëÇÐ »ýÈ°°ú ¼ºÀå±â¸¦ 4ÄÆ ¸¸È­¿¡ ´ã¾Æ³½ ¸¸È­Áý `ÄÚÀÌ °£È£°ú»ý ±×¸²Àϱâ'¸¦ À±¿µ¹Ì ºÎ»êº£½ºÆ¼¾Èº´¿ø °£È£»ç°¡ Æì³Â´Ù.

À±¿µ¹Ì °£È£»ç°¡ ´ëÇÐ ÀçÇÐ ½ÃÀý µ¿¸íÀÇ Á¦¸ñÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ºí·Î±×¿¡¼­ ¿¬ÀçÇß´ø 4ÄÆ ¸¸È­µéÀ» ¸ð¾Æ Ã¥À¸·Î ¹ß°£Çß´Ù. °£È£»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â û¼Ò³âµé, °£È£´ëÇлýµé°ú ÇÔ²² ÀÚ½ÅÀÇ °æÇèÀ» ³ª´©°í ½Í¾î Ã¥À» Æì³Â´Ù.

Ã¥¿¡´Â À±¿µ¹Ì °£È£»ç°¡ ´ëÇп¡¼­ ¿¹ºñ°£È£»ç·Î ¼ºÀåÇØ°¡´Â °úÁ¤µéÀÌ ½Ç°¨³ª°Ô ´ã°å´Ù. ½ÅÀÔ»ý MT, ³ªÀÌÆðÔÀÏ ¼±¼­½Ä, ÀÓ»ó½Ç½À, ´ëÇÑ°£È£Çùȸ ⸳ 88Áֳ⠱â³ä ¹× Á¦8ȸ °£È£»ç Àü±¹´ëȸ Âü¼®, °£È£»ç ±¹°¡½ÃÇè µîÀÇ ¿¡ÇǼҵ尡 À±¿µ¹Ì °£È£»ç°¡ Á÷Á¢ ±×¸° 4ÄÆ ¸¸È­¿¡ ´ã°å´Ù.

À±¿µ¹Ì °£È£»ç´Â ÇöÀç °£È£»ç·Î¼­ÀÇ ÀÏ»ó»ýÈ°À» ´ãÀº À¥Å÷ `³Î½º´ÙÀ̾'¸¦ ºí·Î±×¿¡¼­ ¿¬ÀçÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¡´ºÏ·¦ / °ª 1¸¸4000¿ø¡µ

±è¼÷Çö±âÀÚ  shkim@koreanurse.or.kr

¸ñ·Ï