»ó´Ü ¹Ù·Î°¡±â º»¹® ¹Ù·Î°¡±â ÇÏ´Ü ¹Ù·Î°¡±â
Á¦23Â÷ ICN ÃÑȸ-»õ ÀÓ¿øÁø ¼±Ãâ
¹Ì³ª¹Ì ½ÅÀÓȸÀå ¸ðÅä ¡°Çϸð´Ï¡± Á¦½Ã
±â»çÀÔ·Â 2005-06-02 ¿ÀÀü 09:59:30
¡¡±¹Á¦°£È£ÇùÀÇȸ(ICN)¸¦ À̲ø¾î °¥ »õ ȸÀåÀ¸·Î È÷·ÎÄÚ ¹Ì³ª¹Ì ÀϺ»°£È£ÇùȸÀåÀÌ »ÌÇû´Ù.

¡¡ICNÀº ÃÑȸ¿¡ ¾Õ¼­ 5¿ù 22ÀÏ ¿­¸° °¢±¹´ëÇ¥ÀÚȸÀÇ(CNR)¿¡¼­ ÀÓ¿ø¼±°Å¸¦ ÅëÇØ È¸Àå¿¡ È÷·ÎÄÚ ¹Ì³ª¹Ì(Hiroko Minami) ÀϺ»°£È£ÇùȸÀåÀ» ¼±ÃâÇÏ°í, ±èÀǼ÷ ´ëÇÑ°£È£ÇùȸÀåÀ» ºñ·Ô ¼¼°è 7°³ Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÌ»ç 14¸íÀ» »Ì¾Ò´Ù. ÀÌ»ç Áß¿¡¼­ ºÎȸÀå 3¸íÀ» ¼±ÃâÇßÀ¸¸ç, ÀÓ¿øÀÇ ÀÓ±â´Â 4³âÀÌ´Ù.

¡¡¹Ì³ª¹Ì ½ÅÀÓȸÀåÀº ÀϺ» ÄÚÄ¡¿©´ë °£È£´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇßÀ¸¸ç À̽º¶ó¿¤ È÷ºê·ç´ë¿¡¼­ ¼®»çÇÐÀ§, ¹Ì Ķ¸®Æ÷´Ï¾Æ´ë(»÷ÇÁ¶õ½Ã½ºÄÚ)¿¡¼­ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ÇöÀç È¿°í´ë ºÎÃÑÀå°ú ÀϺ»°£È£Çùȸ ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù. ÀϺ» °£È£±³À°.¿¬±¸.ÇàÁ¤ ¹ßÀü¿¡ ÀÖ¾î Ź¿ùÇÑ ¸®´õ½ÊÀ» ¹ßÈÖÇÑ Àι°·Î, ÀϺ»¿¡¼­ °£È£ÇÐ ¹Ú»çÇÐÀ§°úÁ¤À» óÀ½À¸·Î ½ÃÀÛÇßÀ¸¸ç Àü¹®°£È£»çÁ¦µµ ¹ßÀü¿¡ Å©°Ô ±â¿©Çß´Ù. ¹Ì³ª¹Ì ȸÀåÀº À̹ø ¼±°Å¿¡¼­ Áö³×Æ® ¸£¹Ì¸£ ·ÎÀú Àü ij³ª´Ù°£È£ÇùȸÀå°ú ÇÔ²² È帷Π³ª¼¹´Ù.

¡¡¹Ì³ª¹Ì ȸÀåÀº ÃëÀÓ¿¬¼³À» ÅëÇØ Àӱ⵿¾ÈÀÇ ¸ðÅä·Î `Çϸð´Ï'¸¦ Á¦½ÃÇß´Ù. ¡°°£È£¶ó´Â À̸§ÀÇ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó°¡ ûÁßÀÎ °£È£´ë»óÀÚ¸¦ À§ÇØ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼±À²ÀÇ °¨µ¿ÀûÀÎ ¿¬ÁÖ, ¼öÁØ ³ôÀº °£È£¸¦ Á¦°øÇϱâ À§Çؼ± °¢ÀÚ°¡ ¸ÃÀº ¿ªÇÒ¿¡ Ãæ½ÇÇϸ鼭 ¼­·Î Çϸð´Ï¸¦ ÀÌ·ï¾ß ÇÑ´Ù¡±¸é¼­ ¡°°¢ ³ª¶ó °£È£Çùȸ°£¿¡, °£È£±³À°.¿¬±¸.½Ç¹« °¢ ºÐ¾ß°£¿¡ ÇÔ²² Çù·ÂÇÏ°í Á¶È­¸¦ ÀÌ·ç´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

¡¡ÀÌ»ç Áß¿¡¼­ Á¦1ºÎȸÀåÀ¸·Î ÇÁ¶õÂê ¿Í±×³Ê(Franz Wagner, µ¶ÀÏ°£È£Çùȸ »ç¹«ÃÑÀå, 4Áö¿ª ÀÌ»ç), Á¦2ºÎȸÀåÀ¸·Î ·ÎÁ¸® ºê¸®¾ÈÆ®(Rosemary Bryant, È£ÁÖ°£È£Çùȸ »ç¹«ÃÑÀå, 7Áö¿ª ÀÌ»ç), Á¦3ºÎȸÀåÀ¸·Î ÇÊ´Ù Áö¸¸µ¥ (Philda Nzimande, Àü ³²¾ÆÇÁ¸®Ä« ÄâÁٷ糪ŻÁÖ°£È£ÇùȸÀå, 1Áö¿ª ÀÌ»ç)°¡ °¢°¢ »ÌÇû´Ù. ÀÌ»ç 11¸íÀº ´ÙÀ½°ú °°´Ù.

¡¡¡Þ 2Áö¿ª = ·çµ¹ÇÁ Ä¡´Ï(Rudolph Cini, ¸ôŸ°£È£ÇùȸÀå) ¡Þ 3Áö¿ª = º£·Î´ÏÄ« ÄコÅ×Å©(Veronika Kunstek, Àü ½½·Îº£´Ï¾Æ°£È£ÇùȸÀå) ¾È³ª ÀÌÄí·éµå(Anna Eklund, ½º¿þµ§°£È£Çùȸ ºÎȸÀå) ¡Þ 4Áö¿ª =À¯º£½º ¸à°¥(Yves Mengal, º§±â¿¡°£È£¿¬¸Í ȸÀå) ÁÙ¸®Å¸ »ê¼Ò´Ï(Julita Sansoni, ÀÌÅ»¸®¾Æ º¸°Çº¹ÁöºÎ Àü¹®À§¿ø) ¡Þ 5Áö¿ª = ¿¡µð½º ¾Ø´õ½¼(Edith Anderson, Àü ÀÚ¸ÞÀÌÄ«°£È£ÇùȸÀå) Àª¸®¾Ï ȦÀú¸Ó(William Holzemer, Àü ¹Ì±¹°£È£Àç´Ü ÀÌ»çÀå) ¡Þ 6Áö¿ª = µÑ¼¼ ¹ÙÀ̽º(Dulce Bais, Àü ºê¶óÁú°£È£ÇùÀÇȸ »ç¹«ÃÑÀå) ºñÆ®¸®Áî ¼ö¾Æ¸£Âê(Beatriz Suarez, Àü ÄÝ·Òºñ¾Æ°£È£ÇùȸÀå) ¡Þ 7Áö¿ª = ±èÀǼ÷(´ëÇÑ°£È£ÇùȸÀå) Å×·¹»ç ÀÎ(Teresa Yin, Àü ŸÀÌ¿Ï°£È£ÇùȸÀå)

Á¤±Ô¼÷ ±âÀÚ kschung@koreanurse.or.kr

Á¤±Ô¼÷  kschung@nursenews.co.kr

¸ñ·Ï